When I came upon this antique fireman’s hanten(jacket) from the Meiji(1868-1912) or early Taisho(1912-1926)period, it prompted me to do some research on these rugged, well crafted and often whimsically decorated coats. It also prompted me to open my wallet, but that’s another story!
Sashiko hanten like this are called ‘hikeshi banten’ in Japanese, literally ‘fireman’s jacket.’ Its heavy cotton was meant to absorb a good deal of water to help protect its wearer from the fire. After being soaked in water, they were worn with the plain side facing out, with the design as the lining. It must have been quite heavy with all that water weight added to this thick fabric!
JapanesePod101.com – Learn Japanese with Free Daily Podcasts
In the days before electricity came into widespread use, it was all too common in Japan for fires to break out on account of candles and lanterns, and as Japanese houses are traditionally made of wood and paper, it’s not hard to imagine how formidable and common a foe fire was in the daily lives of the citizenry.
As such, the role of the fireman in the community was vital and the rudimentary tools that they relied on along with the factors mentioned above stacked the odds in favor of the fire more often than not. Firemen were therefore seen as courageous men of valor and honor who would without hesitation sacrifice themselves in the interest of coming to the aid of their community.
After the fire was put out, the firemen would take off their jackets and wear them inside out to to show off the elaborate designs that had been hidden from view until then. To see firemen wearing their jackets in such showy fashion was to know that the danger was past and they had come through the battle unscathed, or at least well enough to fight again.
They’d then walk through town on the way perhaps to a local drinking establishment, attracting the gaze of admiring townsfolk appreciative of their courage and envious of their distinctive jackets, in a victory lap of sorts.
The theme of the work is referred to as ‘Hi no tamashi ni mukao wakamusha’ in Japanese, which means ‘A Young Warrior Confronts the Spirit of the Fire.’
These are always a pleasure to come across, and if you’re interested in seeing a range of intriguing motifs, a quick net search should yield interesting results.
JapanesePod101.com – Learn Japanese with Free Daily Podcasts
Originally posted 2015-09-22 14:30:03.